CV
Uddannelse
Grafisk designer, afgang fra Institut for kommunikationsdesign 2000.
Legater og Fonde
- 2007 H.K.H. Kronprins Frederiks Fond, rejselegat.
- 2005 Statens Kunstfond, arbejdslegat. Svend Grams Mindelegat.
- HK/Privats ophavsretsfond.
- 2004 Svend Grams Mindelegat.
- HK/Privats ophavsretsfond.
Illustrationsopgaver/bøger
- 2009 Tranedans, bog under udarbejdelse, Koustrup & Co.
- 2008 Bidrag til Rare Birds Yearbook.
- 2007 Rovfugle i Felten, af Klaus Malling Olsen, Politikens Forlag.
- 2006 Fugle i Farver, af Tommy Dybbro, Politikens Forlag.
- Havens Fugle, af Tommy Dybbro, Politikens Forlag.
- Bidrag til Birds of the Bolivian Yungas
- 2004; Frimærkeserie for Post Danmark med rovfuglemotiver.
- Politikens Store Fuglebog, af Tommy Dybbro, Politikens Forlag.
- WWF, Naturmærket; Østafrikansk koralrev.
- Fra 2004 Arbejde på Birds of the Cerrado Region.
- 2003 Publikationsillustration af Glaucidium mooreorum.
- 2002 Familiens Naturbog, af T. Bille og L.Schack-Nielsen, Politikens Forlag.
- 2000 Die Dänische Nordsee Küste, crex.
- Fra 2000 og frem en lang række illustrationer udført for DOF, Fugleværnsfonden mfl. samt arbejde på bogværk om Brasiliens fugle.
Udstillinger
- 2009 Statens Naturhistoriske Museum; malerier af paradisfugle.
- Eget atelier, Pulken, "Tranvår".
- 2008 Galleri Port Royal, København.
- Zoologisk Museum, København; illustrationer fra "Rovfugle i Felten".
- Friluftsrådet, "Pynt op i haven med marcipan" retrospektiv.
- Højbjerg Bibliotek; div. bogillustrationer og frimærker.
- Hellebæk Avlsgård (med DANE).
- Palæfløjen, Roskilde Kunstforening.
- 2007 Dansk Ornitologisk Forening og Naturbutikken.
- Zoologisk Museum, København; illustrationer fra "Rovfugle i Felten".
- Friluftsrådet (med DANE).
- 2006 Iagttagelsens kunst - Naturvidenskabens tegnere, Munkeruphus.
- 2005 Kunstmuseet Arken, Ishøj; illustrationer fra Politikens Store Fuglebog.
- Zoologisk Museum, København illustrationer fra Politikens Store Fuglebog og Birds of the Cerrado Region.
- 2005 Galleri en formsak, Malmø (gruppe).
- 2002 Galleri Arleth, Horbelev.
- 2001 Kongernes Jelling (med DANE), Jelling.
- Lille Vildmose naturcenter (gruppe).
- Galleri Dahl, Sødring (gruppe).
- 2000 Zoologisk Museum, København.
- Janusbygningen Vestjysk Kunstforening, Tistrup (gruppe).
- Øksnehallen Danmarks Design Skoles afgangsudstilling.
- 1999 Fahl Kro, Skjern-Egvad Museum, Bork Havn (gruppe).
- 1998 Charlottenborg, Forårsudstillingen.
Studierejser
- 2007 New Guinea (Waigeo og Vogelkop) jun.
- 2006 Spanien, Jun og Bosporus sep.
- 2005 Brasilien, mar-apr og nov-dec.
- 2004 Brasilien, jul-sep. New York, jun. Kina (Beidaihe, Kwaile Dao, Wu Ling Shan).
- 2001 New York nov-dec. New Zealand jan-mar.
- 1998 Indien (Rahjastan, Gujarat, Uttar Pradesh) jan.
- 1996 Peru, Ecuador, Columbia, Venezuela, New York mar-jun.
- 1995 Grønland jul-aug. Lapland jun-jul. Sydeuropa jan-apr.
- 1989-90 Sydamerika dec-mar.
Musikudgivelser
- 2003 Markens Liljer" lp, Obstinate Esther, Helicopter Records.
- 2002 Musical Chain Letters", Compilation, BSBTA.
- 1997 The Psi Ep", Sfu·ma·to, Pmr.
- 1997 Jeg Sagsøger Dig", ep, Nasa Dude, Obstinate Records.
- 1995 Space Torpedo Jet", ep Nasa Dude, Homofon.
Carl Christian Tofte

Født 1969. Billedkunstner, illustrator og rockmusiker. Uddannet på Danmarks Designskole med afgang år 2000 fra Institut for kommunikationsdesign. Om noget er han dog fuglemaler. Blandt hans arbejder er nok illustrationerne til "Politikens Store Fuglebog" og til "Rovfugle i Felten" mest kendte. Ligeledes vil besøgende på Dansk Ornitologisk Forenings Fugleværnsfonds reservater ofte møde informationsplancher og foldere med hans illustrationer. I de senere år har han været engageret i udarbejdelsen af bøger om sydamerikanske fugle, bl.a. om fuglelivet i det brasilianske højland.
Bosat i Hernestad i Skåne med udsigt over Pulken, et strandengsområde ved Helge Ås nedre løb, hvor traner og gæs i tusindvis, hedehøge samt fiske-, hav- og kongeørne, alt efter årstiden, er blandt de nærmeste naboer. Arbejder netop nu med bogen TRANEDANS, der udkommer på Koustrup & Co, men har også – som det ses på disse dobbelte kort – godt øje for vinterens småfugle.
”At portrættere fugle er for mig en empirisk proces med udgangspunkt i studier i felten. Dog har jeg bemærket, at det som jeg søger at afdække, i høj grad er mit eget indre billede af fuglen. Jeg ønsker, at bringe dette i overensstemmelse med virkeligheden, men har erfaret, at det indre billede er en sandhed i sig selv.”
Carl Christian Tofte
ENGLISH
Born 1969. Designer MDD from Danmarks Designskole year 2000. Artist, noise rock musician , and in the leading field of contemporary bird- and nature illustration. As a bird illustrator takes special interest in field identification illustration. Scetching and observations in the field forms the fundament of his working process. Other favoured motifs are plants and landscapes. Currently working on, among others, a book about the common Crane to be published by Koustrup & Co, a field guide to the birds of the Brazilian Highland, and a field guide to the birds of Bolivia.